Nova slovenska zaveza je pred dnevi pred bralce postavila novo knjigo z naslovom Vetrinj. Gre za zbornik v katerem so zbrana besedila, ki so izhajala v različnih publikacijah, največ pa v Zavezi, o »vetrinjskih dogodkih«. Zbornik, ki sta ga uredila Jože Pavlič in Jožef Kočar, prinaša na enem mestu poročila in razmišljanja o kraju in dogodkih, odkoder je v smrt odšlo tudi 11.850 slovenskih domobrancev in civilistov.
Dobršen del knjige je namenjen osvetljevanju vloge Angležev pri prevari s katero so vojake in civiliste, pod prevaro izročili tistim, pred katerimi so se umaknili. Zato v knjigi najdemo tudi besedila in povzetke člankov, ki pričajo, da je o tem potekala živahna polemika tudi na Otoku. Angleži sicer uradno ne priznavajo tega temnega madeža v ravnanju svoje armade. Kljub vsemu pa so v tej zvezi v angleških medijih in na sodiščih potekale zanimive debate, dosojena je bila celo rekordna odškodnina (milijon in pol funtov) »zaradi klevetanja«. To je angleško sodišče prisodilo generalu Tobyu Lowu, kasnejšemu lordu Aldingtonu, ki naj bi ga s svojo knjigo razžalil grof Nikolaj Tolstoy. Tolstoy je pisal o njegovi vlogi pri vračanju Kozakov in Jugoslovanov, ki ni bilo v skladu s konvencijami o vojnih ujetnikih in je potekalo pod prevaro, češ da jih bodo premestili v Italijo.
Kljub vsemu pa pokolov niso zagrešili Angleži ampak partizani, zato je njihova krivda neprimerno večja. J.B. Tito je poboje vrnjenih nasprotnikov komunizma napovedal v Ljubljani, na balkonu Univerze, 27. maja 1945: »Kar se tiče onih izdajalcev, ki so bili v državi sami, v vsakem narodu posebej, to je stvar preteklosti. Roka pravice, roka maščevalka našega ljudstva je že dosegla ogromno večino, a samo manjšemu delu izdajalcev se je posrečilo pobegniti pod okrilje pokroviteljev izven naše dežele. Ta manjšina ne bo nikdar več gledala naših divnih planin, naših cvetočih polj. Če bi se to vendarle zgodilo, bo to trajalo zelo kratek čas.«
Zbornik torej prinaša zbrane nekatere ključne zapise o verjetno najtemnejših trenutkih našega naroda. Toliko množičnih nasilnih smrti namreč nismo doživeli nikoli v svoji zgodovini. In če pomislimo še, da je šlo večinoma za mlade ljudi, je bila tragedija še toliko večja in Zločin še toliko bolj v nebo vpijoč…
Urednika zbornika Jože Pavlič in Jožef Kočar.