Sinoči smo bili na Brezjah. Na večeru slovenskih krščanskih izročil. Nek poseben spokoj sem začutil v duši. Bilo nas je kakih tisoč, ki smo prišli k Mariji Pomagaj, vsak s svojo mislijo, prošnjo, zahvalo. Nek poseben mir in blagoslov je bil v zraku. Posebej me je nagovorila procesija z lučkami po vasi. Na oknih so gorele sveče, z zvonika so odmevale Lavretanske litanije, ljudje so molili in peli. V tem času so odpadle med nami vse razlike in pregrade. Bili smo kot ena družina, neznani znanci.

Somaševanje je vodil mariborski nadškof Marjan Turnšek, ki je imel odlično pridigo.

Tudi na ven je izgledalo malo mistično, ko se je začela procesija. Dan se je prevesil v noč in v bogato modrino so svetile svečke.

V procesiji z Marijo pomagaj.

Tole vabilo sem dobil pred dnevi:

United States Embassy Slovenia
Public Affairs Section
May 19, 2011

MEDIA ADVISORY
You are invited to cover:
WHAT: Long-awaited release of the “Bob Dylan Project” music CD by legendary Slovenian musicians, and presentation of the project which is designed to promote volunteerism in Slovenia.

In honor of American music icon Bob Dylan’s 70th birthday, the U.S. Embassy in Ljubljana is planning to showcase Dylan’s legacy, and also to promote volunteerism among Slovenia’s youth. The Embassy is marking Dylan’s May 24th birthday by releasing a CD featuring many well-known Slovenian musicians, each covering a different Dylan song. Each song represents a different issue, and an accompanying booklet is loaded with information designed to raise awareness about issues which are vital to Slovenians.

The CD “Bob Dylan Project – Volunteer Slovenia!” will be presented by U.S. Embassy Public Affairs Officer Christopher Wurst and the project’s music director Chris Eckman. The presentation will be accompanied by the release and preview of the amazing CD. CDs will be available at the event. A number of participating musicians and NGO representatives will also be on hand, and available for statements about the project.

And, if you come hungry, there’s a rumor about a Bob Dylan birthday cake…which we can neither confirm nor deny!

WHERE: Mestni muzej, Gosposka 15, Ljubljana
WHEN: Tuesday, May 24, 2011
TIME: 12:00

All media are welcome.

Jasno, da sem bil začuden in malo zgrožen. Zato sem takoj odpisal:

Spoštovani!
Pravzaprav težko verjamem, da nam pošiljate samo vabilo v tujem jeziku.
Globalizacija očitno predvideva tudi nekaj kulturnega imperializma.
Vaše vabilo zato smatram za nepredmetno...

S spoštovanjem
Jože Bartolj
urednik za Kulturo Radio Ognjišče

Ni bilo treba čakati prav dolgo in vabilo je prišlo še enkrat. Prevedeno.

Veleposlaništvo ZDA v Sloveniji
Oddelek za odnose z javnostmi
19. maja 2011

NAPOVEDNIK DOGODKA
Vljudno vabljeni na:
KAJ: Dolgo pričakovani izid glasbene zgoščenke »Projekt Bob Dylan: Postani prostovoljec!« s skladbami legendarnih slovenskih glasbenikov in predstavitev projekta, ki je posvečen spodbujanju prostovoljstva v Sloveniji.

V počastitev 70. rojstnega dne ameriške glasbene ikone Boba Dylana veleposlaništvo ZDA v Ljubljani pripravlja projekt, s katerim želi obeležiti Dylanov opus, obenem pa spodbuditi prostovoljstvo med mladimi v Sloveniji. Veleposlaništvo bo glasbenikov rojstni dan 24. maja obeležilo z izdajo zgoščenke, na kateri se predstavljajo mnogi znani slovenski glasbeniki z različnimi Dylanovimi skladbami. Vsaka skladba je posvečena drugi tematiki, spremljajoča brošura pa je namenjena ozaveščanju o vprašanjih, ki so ključnega pomena za slovensko družbo.

Projekt bosta predstavila vodja oddelka za odnose z mediji na veleposlaništvu ZDA Christopher Wurst in glasbeni direktor projekta Chris Eckman. Predstavitev bo pospremil izid zgoščenke, ki jo boste lahko tudi poslušali in bo na dogodku na voljo. Na predstavitvi bo sodelovalo več sodelujočih glasbenikov in predstavnikov nevladnih organizacij, ki bodo pripravljeni odgovarjati na vprašanja o projektu. Predstavitev bo potekala v angleškem jeziku, gradivo pa bo na voljo tudi v slovenščini.

Nekaj se govori tudi o rojstnodnevni torti za Boba Dylana – česar pa ne moremo ne potrditi ne zanikati!

KJE: Mestni muzej, Gosposka 15, Ljubljana
KDAJ: Torek, 24. maja 2011
URA: 12.00

Vabljeni ste vsi mediji.

In še rezime. Pohvalno je, da so američani zelo hitro odreagirali. Vendar pa prve pošte očitno ne smatrajo za napako, ker tega nikjer ne omenjajo. Zanimivo je tudi, da je prva pošta potovala na več naslovov, druga prevedena, pa le na mojega in v vednost nekomu na ambasadi.
Zanimiv je tudi prevod. Če v prvi pošti še berem, da s(mo)o vsi mediji (welcome) dobrodošli, sem v drugi pošti le še vabljen (invite)...

V času, ko Slovenci doma pridelamo le še 40 odstotkov hrane, ki jo potrebujemo, je vsak kdor se ukvarja z vrtom ali njivo malo eksotičen. Pa gre bolj za veselje nad življenjem, ki raste in se razvija, kot pa nad dobičkom, ki bi ga človek od tega imel. Kakor koli že, njivica, ki jo je s pšenico posejala tašča, dobro uspeva. Pšenice ne bo veliko morda za vrečo ali dve, ampak kruh, ki ga bo iz tega pripravila, bo popolnoma domač.
Žitni klasi so me kot fotografa vedno privlačili. Drobni laski nad vsakim zrnom tvorijo posrečeno draperijo. Vsak posebej je enkraten, vsi skupaj pa se majejo kot plesalci v vetru. Če je še ozadje pravo, lahko nastane kak lep »žitni portret«.

Zaključila sta se oba projekta Socialne akademije v tem študijskem letu. Prva skupina je uspešno pripravila pogovor o Socialni pravičnosti, ki smo ga že objavili. Prisluhnete mu lahko tule:
Včeraj pa smo posneli še drugi pogovor o življenjski dobi Evropske Unije. Gosta sta bila evropski poslanec dr. Milan Zver in ekonomist dr. Jože Mencinger.
Vesel sem iz dveh razlogov. Najprej, da sodelovanje rodi take rezultate, kot je radijska oddaja in da se slušatelji ob pripravi srečajo z vsemi novinarskimi problemi, ter jih tudi uspešno rešijo.
Radijci smo šli slušateljem toliko na roko, da jim ni bilo treba pred mikrofon, kjer z nevajenim navadno opravi trema. Eno oddajo je vodil Alen Salihović, drugo, ki bo na sporedu v začetku počitnic, pa jaz. Čestitke vsem za dobro opravljeni nalogi. Zdaj pa sledi prenos pridobljenega znanja in izkušenj v običajno življenje.

Slušatelji in avtor z dr. Milanom Zverom in dr. Jožetom Mencingerjem

Druga skupina slušateljev z gosti: dr. Anjo Kopač Mrak, Markom Pozničem, Bernardom Brščičem in Andrejem Zorkom.

„V krizi je tradicionalna družina in prav je tako, ker Slovenija v 21. stoletju ne sme stati inu obstati katolibanski otok.
Vito Rožej, Zares“

In tako sem postal katoliban. Gospod Rožle me je tako kot večino Slovencev, ki bo na referendumu jasno zavrnila nov Družinski zakonik, razglasil za... ne vem kako naj si točno razlagam besedo katoliban?
Morda je mislil katoliški taliban? Morda je mislil versko blazni teleban? Morda je mislil na nestrpnega terorista, ki se bo razstrelil pred parlamentom? Morda je mislil na nekoga, ki ni tako liberalen, da bi v posteljo jemal še psa ali ovco? Kaj vem, kaj se mu je pletlo po glavi, ob tej iskrivi mislici? Morda se je v sebi še nekoliko nasmihal, ker je tako dobro povedal.
Duhovitosti mu sicer niso šel nikoli preveč dobro od rok (mislim z jezika), če se spomnim njegove televizijske kariere. Prav dobro mu ne gre niti geografija. Slovenija nima več kot nekaj otokov (pa še ti so na jezerih in rekah), večinoma pa leži na kopnem, zato ne more biti otok. Če pa je morda mislil na razmere glede družinske zakonodaje potem, seveda Slovenija še zdaleč ni kakšna izjema, ki bi bila nek otok ali svetilnik mračnjaške katoliške zatohlosti. Pravzaprav je tako liberalna družinska zakonodaja, kot si jo prizadevajo sprejeti naši progresivci z omenjenim gospodom vred, bolj eksotična in bolj podobna otoku med ostalimi evropskimi državami.
Zato kot katoliban, očitno pripadnik nečesa temačnega, kar ne sodi v 21. stoletje, sporočam g. Rožletu, da mi tudi take katolibanske šale niso blizu. Pravzaprav zvenijo kot sovražni govor. Upam, da ga kak drug predstavnik te obskurne katoliške večine, ne bo počakal za kakim vogalom in mu pokazal, kdo sodi v katero stoletje. To bi bilo skrajno nevljudno, celo primitivno, a še vedno ne na njegovem nivoju.