K... počitnice
Posted by matjazm on 26 Okt 2010 in Uncategorized
Smo sredi prvih letošnjih šolskih počitnic. V Slovenji smo jih dobili leta 1993, poimenovanje pa najbrž povzeli nekje s tujega. Krompirjeve jim namreč pravimo. V teh dneh sem zasledil, da izraz bodisi izvira iz Sovjetske zveze, kjer so jeseni otroke za en teden odpeljali na velika državna posestva pobirat krompir, bodisi iz Nemčije, kjer so imeli Kartoffelferien in so jih prilagajali domačim opravilom, torej pobiranju krompirja. V obeh primerih počitnice niso bile v istem časovnem obdobju, kot so naše, ker je krompir seveda že dodobra pospravljen in so bile izrazito delovne, torej ne namenjene počivanju, zabavi in poležavanju. Zatorej bi bilo veliko bolje reči jim preprosto jesenske.
This entry was posted by matjazm and is filed under Uncategorized.
No feedback yet
Form is loading...